Despite the cold rain, NISHIOGI citizens were glad of the revival of Asa-ichi.
NISHIOGI’s “Shinmei-dori Morning Market “reopened for the first time in 9 months on October 15 (Sunday,9:00-11:00 a.m.),2023.
Although it was raining throughout the event, the event was crowded with curious parents and children wondering what was going on.
This time, only 18 local stores participated in the event, but the next event is scheduled to be held at the “New Year’s First Market” on January 21(Sunday), 2024, so it is expected the number of stores will increase and the event will become even more crowded.
雨にも負けず
冷雨にもかかわらず、西荻の人々はあさ市の復活を喜びました。
10月15日（日、9:00～11:00）、西荻の「神明通りあさ市」が9か月ぶりに復活しました。
開催時間中ずっと雨が降っていましたが、「何があるのかな？」と好奇心の強い多くの親子ずれなどで賑わっていました。
今回は、地元店18店のみの参加でしたが、次回開催は来年1月21日（日）の「新春初市」とのことで、出店が増え,賑わいがさらに増すことが期待されます。
